SALES MANAGER/SALES EXECUTIVE

• University graduate or above with excellent command of written and spoken English and Mandarin;
• Proven sales track record with at least 3 to 5 years of relevant sales experience;
• History of growing existing accounts as well as developing new accounts;
• Ability to plan and track prospecting and pipeline to achieve assigned sales and profits targets;
• Highly driven, dynamic, sales-oriented and self motivated;
• Able to work under pressure independently or as a team player;
• Should possess good project management skills;
• We offer attractive basic salaries plus commissions.
  Less experienced candidates may be considered as Sales Executives

PERSONAL ASSISTANT / PROJECT MANAGER

• Graduate with excellent command of written and spoken English and Mandarin;
• At least 3 to 5 years of working experience (relevant print industry experience an advantage) ;
• Successful candidate needs to coordinate and manage ongoing internal and external projects ;
• Should possess the following qualities:
  • Positive service attitude and meticulous;
  • Highly driven, outgoing, take initiative and able to think out of the box;
  • Maturity and independence to handle tasks in prompt and effective manner ;
  • Able to work under pressure independently or as a team player ;

EXECUTIVE, CUSTOMER SERVICE

• University graduate, with at least 2 years of relevant working experience in a similar field or capacity; or
• F7 graduate with at least 4 years relevant working experience in a similar field may be considered;
• Excellent command of written and spoken English is essential;
• Fluency in written and spoken Mandarin is preferred;
• Should possess the following qualities:
  • a customer-oriented mindset;
  • a positive service attitude;
  • a meticulous nature;
  • maturity and independence to handle tasks in prompt and effective manner;
  • physical and mental stamina and the passion to excel;
  • ability to keep close watch on tight deadlines under pressure;
• Shift duty is required.

PROJECT MANAGER, STRATEGIC DEVELOPMENT

• University graduate or above with excellent command of written and spoken English and Cantonese (Mandarin a plus);
• At least 2 to 3 years of relevant PM experience at a publishing, printing or media firm;
• Strong change management skills and a strong interest in combining best of breed technologies with proven processes to create brilliant solutions;
• History of planning and executing complex multi-disciplinary projects across geographical, operational and functional boundaries;
• Ability to manage sensitive, often conflicting concerns from diverse clients both internal and external;
• Ability to manage external parties including vendors and partners;
• Highly driven, dynamic, goal-oriented and self motivated;
• Able to work under pressure independently or as a team player.

SENIOR TRANSLATOR, TRANSLATOR AND TRANSLATOR TRAINEE

• University graduate or above with major in translation, language or business disciplines;
• For Senior Translator: at least 3 years' experience in financial translation. For Translator: 2 years' experience in translating financial or business related documents;
• Excellent written English & Chinese; Chinese typing (40 wpm);
• Highly efficient, meticulous and willing to work overtime/irregular hours under high pressure.
  Lesser experience may be considered for Translator trainee

DTP OPERATORS 電腦排版打字員

• 中五或以上程度，懂InDesign;
• 中英文打字每分鐘60字以上;
• 有經驗者優先考慮（歡迎從事報館人士入職）;
• 有責任心、勤奮、須超時工作;
• 須輪班工作，有勤工獎及醫療津貼。

QUALITY CONTROL EXECUTIVE / SENIOR EXECUTIVE − PROOF-READING

• University graduate, with major in language discipline is an advantage;
• Good command of spoken English and Cantonese;
• Good command of written English, Traditional Chinese and Simplified Chinese;
• Able to work under pressure and meet tight deadlines;
• Able to work independently;
• Working experience in finance related industry or law firm is an advantage;
• Shift duty is required.